{"id":3227,"date":"2022-09-26T13:18:00","date_gmt":"2022-09-26T13:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/?p=3227"},"modified":"2022-12-07T13:45:22","modified_gmt":"2022-12-07T13:45:22","slug":"festivalul-impuls","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/festivalul-impuls\/","title":{"rendered":"IMPULS 2022"},"content":{"rendered":"\n

Institutul Francez din Timi\u0219oara<\/strong>, \u00een parteneriat cu Le Plus Petit Cirque du Monde<\/strong>, Beta<\/strong>, Unfold Motion<\/strong>, Cet\u0103\u021bean de Traian<\/strong> \u0219i \u0218coala de Circ<\/strong>, prin Centrul de Proiecte<\/strong>, organizeaz\u0103 \u00eentre 27 septembrie \u0219i 1 octombrie<\/strong> un festival complex de art\u0103 stradal\u0103, cu reprezentan\u021bii de circ contemporan, teatru, trasee prin ora\u0219 v\u0103zute prin ochii a patru personalit\u0103\u021bi feminine marcante pentru istoria Timi\u0219oarei, ateliere de circ \u0219i dans contemporan, dar \u0219i un concert extraordinar al forma\u021biei Barcelona Gipsy Balkan Orchestra<\/strong>. \u00cen cadrul Programului cultural prin care Timi\u0219oara a ob\u021binut titlul de Capital\u0103 European\u0103 a Culturii pentru anul 2023, Institutul Francez din Timi\u0219oara g\u0103zduie\u0219te \u00eenc\u0103 din 2018 festivalul de art\u0103 stradal\u0103, muzic\u0103 \u0219i artele circului, Impuls.<\/p>\n\n\n\n

Continu\u00e2nd traseul de manifest\u0103ri culturale care vor avea loc \u00een 2023, odat\u0103 cu onorarea titulaturii Timi\u0219oarei \u00een calitate de Capital\u0103 European\u0103 a Culturii, Festivalul Impuls aduce \u00een acest an, \u00een Pia\u021ba Traian din Timi\u0219oara, o serie de acte culturale, \u00een colaborare cu operatori culturali francezi \u0219i rom\u00e2ni, implica\u021bi \u00een procesul de transformare a Timi\u0219oarei \u00eentr-un centru al culturii \u0219i al integr\u0103rii culturale a minorit\u0103\u021bilor.  \u00cenc\u0103 de la crearea sa, festivalul Impuls s-a str\u0103duit \u0219\u0103 aduc\u0103 artele stradale, circul \u0219i muzica \u00een spa\u021bii publice \u0219i periferiile ora\u0219ului pentru a oferi unui public adesea vulnerabil acces la cultur\u0103.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dac\u0103 \u00een 2019 Festivalul Impuls a adus \u00een prim plan spectacole de acroba\u021bie \u0219i dans cu arti\u0219ti din Fran\u021ba, Germania \u0219i Rom\u00e2nia, precum \u0219i dou\u0103 seri de jazz manouche cu forma\u021bia franco-iranian\u0103 Manushan \u0219i un recital extraordinar de muzic\u0103 l\u0103ut\u0103reasc\u0103, Taraf de Caliu, \u00een acest an, Festivalul Impuls propune o serie complex\u0103 de manifest\u0103ri culturale diverse, care s\u0103 implice at\u00e2t comunitatea din Pia\u021ba Traian, dar \u0219i cet\u0103\u021beni din toate zonele ora\u0219ului Timi\u0219oara, pentru a se bucura \u00eempreun\u0103 de circ contemporan, teatru-manifest, arhitectur\u0103, dans contemporan, ateliere de circ \u0219i muzic\u0103.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAnul acesta, festivalul Impuls se va desf\u0103\u0219ura \u00een Pia\u021ba Traian din cartierul Fabric, dar \u0219i prin intermediul itinerariilor a patru femei emblematice ale ora\u0219ului, care ne vor purta s\u0103 le descoperim secretul Timi\u0219oarei. De la crearea sa \u00een 2018, festivalul Impuls se str\u0103duie\u0219te s\u0103 promoveze artele stradale, circul \u0219i muzica \u00een spa\u021biile publice \u0219i periferice ale ora\u0219ului pentru a le conferi o aur\u0103 cultural\u0103. Alegerea cartierului Fabric este \u00een concordan\u021b\u0103 cu acest obiectiv \u0219i ne permite s\u0103 oferim unui public adesea vulnerabil accesul local la cultur\u0103. Acest festival este o oportunitate de a-i implica \u00een procesul de capital\u0103 cultural\u0103 european\u0103 \u0219i de a l\u0103rgi audien\u021ba. Este, de asemenea, o oportunitate de a promova arhitectura excep\u021bional\u0103 a acestui cartier \u0219i de a sensibiliza locuitorii cu privire la patrimoniul istoric magnific al cartierului lor. Pentru edi\u021bia din 2022 a Festivalului Impuls, l-am invitat pe Elefterios Kechagioglou, fondatorul Le Plus Petite Cirque du Monde, care va orchestra (\u00eempreun\u0103 cu bienala timi\u0219orean\u0103 de arhitectur\u0103 Beta \u0219i cu parteneri locali precum \u0218coala de Circ din Timi\u0219oara, condus\u0103 de Imre Nagy, Teatrul Basca, Asocia\u021bia Cet\u0103\u021bean de Traian \u0219i compania de dans contemporan Unfold Motion), un festival asem\u0103n\u0103tor celui pe care l-a creat \u00een Elefsina, Grecia, care este \u0219i capital\u0103 european\u0103 a culturii \u00een 2023. Acest proiect comun \u00eentre dou\u0103 capitale europene ale culturii \u00een 2023 este rezultatul unei cooper\u0103ri \u00eencruci\u0219ate \u00eentre institutele franceze din Atena \u0219i Timi\u0219oara, Comitetul Elefsina 2023 \u0219i Centrul de proiecte pentru Timi\u0219oara 2023. Pentru a ne ajuta s\u0103 descoperim cartierul Fabric, dar \u0219i pove\u0219ti de via\u021b\u0103, amintiri din copil\u0103rie \u00eenr\u0103d\u0103cinate \u00een ora\u0219 \u0219i pentru a \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i experien\u021be neobi\u0219nuite \u0219i fascinante, am invitat patru femei din Timi\u0219oara, fiecare iconic\u0103 \u0219i emblematic\u0103 \u00een propriul domeniu, s\u0103 cerceteze cartierul \u0219i amintirile lor prin patru trasee pe care publicul este invitat s\u0103 le \u00eenso\u021beasc\u0103. Festivalul se va \u00eencheia \u00een stil \u0219i muzic\u0103 pe 1 octombrie, cu un concert \u00een Pia\u021ba Traian al celebrului grup european Barcelona Gipsy Balkan Orchestra. Acest proiect de cooperare ini\u021biat de Institutul Francez din Timi\u0219oara \u0219i de Centrul de Proiecte al Prim\u0103riei pentru Timi\u0219oara 2023 va consolida leg\u0103turile istorice bogate \u0219i fructuoase cu ora\u0219ul \u0219i institu\u021biile sale culturale.\u201d <\/em>Tilla Rudel, Directoarea Institutului Francez din Rom\u00e2nia la Timi\u0219oara.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Programul Festivalului Impuls va \u00eencepe luni, <\/strong>26 septembrie, cu atelierele de circ propuse de \u0218coala de Circ. Continu\u0103m mar\u021bi<\/strong>, 27 septembrie, cu o plimbare al\u0103turi de Sorina Jecza, directoarea Funda\u021biei Jecza, \u00eenv\u0103\u021b\u00e2nd s\u0103 ascult\u0103m pove\u0219tile ora\u0219ului privit prin ochii unei femei puternic active \u00een sectorul artelor vizuale timi\u0219orene. \u00cen dup\u0103-amiaza aceleia\u0219i zile va avea loc un performance <\/em>\u00een zona parcului Jecza, al\u0103turi de dansatorii companiei de dans contemporan Unfold Motion \u0219i arti\u0219tii de circ contemporan ai companiei Le Plus Petit Cirque du Monde, act cultural la care publicul este invitat s\u0103 participe. Programul festivalului va continua \u00een ziua de miercuri<\/strong>, 28 septembrie, al\u0103turi de Luciana Friedmann, pre\u0219edinta Comunit\u0103\u021bii Evreilor din Timi\u015foara, cu un parcurs ce va \u00eencepe \u00een Pia\u021ba Traian. \u00cen ziua de joi<\/strong>, traseul va continua al\u0103turi de scriitoarea Adriana Babe\u021bi care ne va povesti despre meserii uitate \u00een Timi\u0219oara, urm\u00e2nd ca acest traseu performativ s\u0103 se \u00eencheie la centrul cultural Faber. Ziua de vineri<\/strong> va fi dedicat\u0103 arhitecturii \u0219i lucrului cu arhitec\u021bi timi\u0219oreni, traseul festivalului continu\u00e2nd cu reprezentan\u021bi ai Beta, co-organizatori al\u0103turi de Ordinul Arhitec\u021bilor din Rom\u00e2nia, fililala Timi\u0219, a bienalei timi\u0219orene de arhitectur\u0103 din Timi\u0219oara.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSpectacolele de arte performative (dans contemporan, circ \u0219i muzic\u0103) \u00een spa\u021bii deschise dezv\u0103luie cel mai bun mod de exprimare \u0219i de eliberare a emo\u021biilor, fiind \u00een acela\u0219i timp \u0219i un instrument puternic de coeziune social\u0103, de asumare colectiv\u0103, de leg\u0103tur\u0103 \u00eentre genera\u021bii \u0219i, \u00een cele din urm\u0103, de convivialite. Din 2017, Impuls transform\u0103 spa\u021biile publice periferice ale Timi\u0219oarei \u00een spoturi culturale, experiment\u00e2nd noi conexiuni \u00eentre urbanism, arhitectur\u0103 \u0219i artele spectacolului. Programul face ca spa\u021biile publice s\u0103 fie incluzive \u0219i combate etichetarea social\u0103 prin promovarea unor spectacole care ating \u0219i implic\u0103 toate tipurile de utilizatori, de la elevi la grupuri marginalizate \u0219i persoane cu dizabilit\u0103\u021bi, cu expertiza de profesioni\u0219ti precum Le Plus Petit Cirque du Monde (Fran\u021ba).\u201d <\/em>Eleft\u00e9rios Kechagioglou, coordonator  Le Plus Petit Cirque du Monde (Fran\u021ba)<\/p>\n\n\n\n

Ziua de s\u00e2mb\u0103t\u0103<\/strong> este dedicat\u0103 \u00een special activit\u0103\u021bilor de art\u0103 stradal\u0103, cu un eveniment public care va \u00eencepe la 12:00 cu ateliere de circ contemporan, urmate de un spectacol de teatru activist marca Basca \u0219i un concert extraordinar al forma\u021biei barceloneze de muzic\u0103 balkan-fusion, de la klezmer la jazz manouche \u0219i muzic\u0103 \u021big\u0103neasc\u0103: Barcelona Gipsy balKan Orchestra.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Organizatori: Institutul Francez din Timi\u0219oara<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Parteneri: <\/strong>Le Plus Petite Cirque du Monde, Asocia\u021bia Cet\u0103\u021bean de Traian, Beta Bienala timi\u0219orean\u0103 de arhitectur\u0103, Unfold Motion, \u0218coala de circ, Muzeul Na\u021bional de Art\u0103 din Timi\u0219oara<\/p>\n\n\n\n

Cofinan\u021bat de Prim\u0103ria Municipiului Timi\u0219oara prin Centrul de Proiecte Timi\u0219oara \u0219i Institutul cultural francez din Paris<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Institutul Francez din Timi\u0219oara, \u00een parteneriat cu Le Plus Petit Cirque du Monde, Beta, Unfold Motion, Cet\u0103\u021bean de Traian \u0219i \u0218coala de Circ, prin Centrul de Proiecte, organizeaz\u0103 \u00eentre 27 septembrie \u0219i 1 octombrie un festival complex de art\u0103 stradal\u0103, cu reprezentan\u021bii de circ contemporan, teatru, trasee prin ora\u0219 v\u0103zute prin ochii a patru personalit\u0103\u021bi […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":3055,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,385],"tags":[],"class_list":["post-3227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-impuls"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3227"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3241,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3227\/revisions\/3241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}