{"id":6631,"date":"2024-09-03T11:42:26","date_gmt":"2024-09-03T11:42:26","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/?p=6631"},"modified":"2024-09-03T11:53:26","modified_gmt":"2024-09-03T11:53:26","slug":"hortus-conclusus-expozitie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/hortus-conclusus-expozitie\/","title":{"rendered":"Hortus Conclusus – expozi\u021bie"},"content":{"rendered":"\n

Ce reprezint\u0103 o gr\u0103din\u0103? E un spa\u021biu intim unde ne retragem c\u00e2nd avem nevoie de lini\u0219te? E un loc unde ne conect\u0103m cu natura \u0219i ne lu\u0103m timp s\u0103 descoperim plantele \u0219i propriet\u0103\u021bile lor? Sau poate e un loc unde medit\u0103m, citim, cre\u0103m \u0219i schimb\u0103m idei cu alte persoane?<\/p>\n\n\n\n

Hortus Conclusus<\/em><\/strong> \u00ee\u0219i propune s\u0103 activeze spa\u021biul misterios al gr\u0103dinii Institutului Francez printr-o serie de interven\u021bii artistice, care variaz\u0103 de la instala\u021bie la art\u0103 textil\u0103 \u0219i sound. Gr\u0103dina are o istorie aparte: ini\u021bial parc al Vilei Kimmel, se \u00eentindea p\u00e2n\u0103 la canalul Bega, cuprinz\u00e2nd \u0219i terenul de al\u0103turi, care ast\u0103zi \u021bine de Vila Interna\u021bional (fosta cas\u0103 de protocol a dictatorului Nicolae Ceau\u0219escu). Al\u0103turi se afl\u0103 Spitalul de Recuperare \u0219i Balneologie, cu o alt\u0103 gr\u0103din\u0103 care se une\u0219te cu cea a Institutului, aduc\u00e2nd aminte de rolul ini\u021bial al gr\u0103dinilor, acela de spa\u021biu vindec\u0103tor, unde erau crescute plantele folosite \u00een diferite tratamente. Astfel, \u00eentregul spa\u021biu verde din jurul Institutului Francez a \u00eendeplinit pe parcursul deceniilor func\u021bii ornamentale, recreative, dar \u0219i paliative.<\/p>\n\n\n\n

Titlul expozi\u021biei (gr\u0103din\u0103 \u00eemprejmuit\u0103, \u00een latin\u0103) face trimitere la sensul sacru \u0219i profund simbolic pe care \u00eel are gr\u0103dina pe parcursul istoriei. \u00cen str\u00e2ns\u0103 leg\u0103tur\u0103 cu dogma cre\u0219tin\u0103, cu multele picturi ilustr\u00e2nd-o pe Fecioara Maria a\u0219ezat\u0103 \u00eentr-o gr\u0103din\u0103 plin\u0103 de vegeta\u021bie luxuriant\u0103, \u00eenconjurat\u0103 de un zid gros, hortus conclusus este \u00eens\u0103 o structur\u0103 ce transcende apartenen\u021ba religioas\u0103 \u0219i pozi\u021bionarea geografic\u0103. At\u00e2t \u00een tradi\u021bia vestic\u0103, c\u00e2t \u0219i \u00een cea estic\u0103 islamic\u0103, gr\u0103dinile \u00eenchise erau incinte ferite de lumea exterioar\u0103, unde activit\u0103\u021bi recreative \u0219i artistice, care \u00eencurajau \u0219i schimbul de idei, aveau loc \u00een mod recurent.<\/p>\n\n\n\n

Arti\u0219tii invita\u021bi \u00ee\u0219i propun s\u0103 surprind\u0103 rolul vindec\u0103tor al gr\u0103dinii, precum \u0219i complexitatea vie\u021bii vegetale. Fiecare dintre ei \u0219i ele trateaz\u0103 \u00een practica artistic\u0103 interconectarea dintre natur\u0103 \u0219i om, fie prin materialele organice pe care le utilizeaz\u0103, fie prin conceptele incluzive din spatele operelor de art\u0103. \u00cen acela\u0219i timp, lucr\u0103rile lor pun sub semnul \u00eentreb\u0103rii antropocentrismul, conform c\u0103ruia omul este superior naturii \u0219i are puterea de a o supune dup\u0103 propriul plac, concept ce a dus la bine-cunoscutele consecin\u021be dezastruoase asupra mediului \u00eenconjurator.<\/p>\n\n\n\n

Prin interven\u021biile celor cinci arti\u0219ti \u0219i artiste, gr\u0103dina Institutului se dezice de imaginea sa idealizat\u0103 \u0219i devine un loc al explor\u0103rii \u0219i al \u0219tergerii grani\u021belor dintre uman \u0219i vegetal. Vernisajul expozi\u021biei va avea loc mar\u021bi, 17 septembrie 2024, de la ora 18:30.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Teodora Talho\u0219, curatoare<\/p>\n\n\n\n

Vizual: Csilla Bartus<\/p>\n\n\n\n

Arti\u0219ti<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Csilla Bartus<\/strong> este artist\u0103, designer, educatoare \u0219i organizatoare \u00een domeniul cultural. \u00cen prezent locuie\u0219te \u0219i lucreaz\u0103 \u00een Budapesta, unde este \u0219i membr\u0103 al consiliului director al FKSE – Young Artists Studio Association. A absolvit Universitatea de Arte Plastice \u0219i Design din Cluj-Napoca cu un master \u00een Grafic\u0103 \u0219i Psihopedagogie. Are o abordare interdisciplinar\u0103 a artei, psihologiei sociale, naturii \u0219i tehnologiei. Este interesat\u0103 de limbaj, comunicare vizual\u0103, formarea imaginii \u0219i modul \u00een care acestea se pot manifesta \u00een forma lor material\u0103 sau efemer\u0103. Lucr\u0103rile ei combin\u0103 diferite medii precum desenul, textul, obiectele, fotografiile, video-ul \u0219i instala\u021biile care p\u0103streaz\u0103 urmele actelor performative.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n

Bianca B\u0103il\u0103<\/strong> este artist\u0103 \u0219i organizatoare comunitar\u0103 la Funda\u021bia Comunitar\u0103 Timi\u0219oara. A studiat Pictura \u00een Timi\u0219oara \u0219i Sociologia \u00een La Coruna \u0219i de\u021bine un masterat \u00een Pictur\u0103 de la Universitatea Na\u021bional\u0103 de Arte din Bucure\u0219ti. Lucr\u0103rile ei de art\u0103 textil\u0103 sunt inspirate de gr\u0103dina urban\u0103 personal\u0103 \u0219i de natur\u0103 \u00een general. Bianca este pasionat\u0103 de utilizarea materialelor vintage, materiilor prime sau de de\u0219euri \u0219i de lucrul cu o gam\u0103 larg\u0103 de tehnici textile, inclusiv cus\u0103tura manual\u0103, imprimarea \u0219i manipularea \u021bes\u0103turilor la scar\u0103 mic\u0103.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Mimi Ciora<\/strong> de\u021bine un masterat \u00een Arte Vizuale, sec\u021bia Grafic\u0103 – Materie \u0219i Concept a Facult\u0103\u021bii de Art\u0103 \u0219i Design, Universitatea de Vest. In 2020 devine co-fondator, curator \u0219i manager cultural la spa\u021biului Indecis Artist Run<\/em>, un spa\u021biu independent non-profit, non-ierarhic, al c\u0103rui scopul este de a promova \u0219i cultiva rela\u021bii dinamice \u00eentre arta contemporan\u0103 \u0219i artiste\/ arti\u0219ti\/ artsitx din toate domeniile. Spa\u021biul este dedicat organiz\u0103rii de expozi\u021bii, stimul\u0103rii produc\u021biei artistice \u0219i g\u0103zduie\u0219te programe educa\u021bionale non-formale \u00een domeniul cultural.
Practica ei artistic\u0103 graviteaz\u0103 adesea \u00een jurul rela\u021biei dintre flora, fauna, fungii \u0219i bacterii \u00een conexiunea lor cu omul (corpul uman feminin); \u0219i adreseaz\u0103 modul \u00een care interven\u021bia uman\u0103 \u00ee\u0219i las\u0103 amprenta asupra mediului \u00eenconjur\u0103tor.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n

Erik Kun-Nichita <\/strong>(n. 1999, Timi\u0219oara) de\u021bine o licen\u021b\u0103 \u00een Arte Vizuale, sec\u021bia de Pictur\u0103 a Facult\u0103\u021bii de Art\u0103 \u0219i Design, Universitatea de Vest. \u00cen 2022 a devenit co-fondator al spa\u021biului independent Kosmos Diy, un loc nonformal pentru expozitii, workshopuri, performance-uri, seri de film \u0219i teatru.
\u00cen ultimii patru ani, practica personal\u0103 s-a \u00eendreptat spre compozitie muzical\u0103, experimente sonore \u0219i video-art.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Gavril Pop<\/strong> este artist \u0219i lucr\u0103tor cultural. E interesat de vizualizarea proceselor cognitive \u0219i a practicilor de formare a cunoa\u0219terii. Gavril este preocupat de dezvoltarea programelor educa\u021bionale \u00eempreun\u0103 cu diverse organiza\u021bii \u0219i de cercetarea arhivelor \u0219i istoriilor marginale. Ca artist, a colaborat cu spa\u021bii independente \u0219i alte platforme artistice precum Indecis, Kunsthalle Bega (Timi\u0219oara), Galeria IVAN, Institutul Prezentului (Bucure\u0219ti), Niki e.v (Hanovra).<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce reprezint\u0103 o gr\u0103din\u0103? E un spa\u021biu intim unde ne retragem c\u00e2nd avem nevoie de lini\u0219te? E un loc unde ne conect\u0103m cu natura \u0219i ne lu\u0103m timp s\u0103 descoperim plantele \u0219i propriet\u0103\u021bile lor? Sau poate e un loc unde medit\u0103m, citim, cre\u0103m \u0219i schimb\u0103m idei cu alte persoane? Hortus Conclusus \u00ee\u0219i propune s\u0103 activeze […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":6644,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-6631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6631"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6652,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6631\/revisions\/6652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}