Nos partenaires investissent le jardin de l’Institut français et viennent projeter des films !

Projection I « Le syndrome de Hamlet » – 21 juin

I Vendredi 21 juin à 21h00 – jardin de l’IF Timisoara

Dans le cadre du Timisoara Refugee Art Festival du 20 au 23 juin 2024, LOGS propose de découvrir le film documentaire « Le syndrome de Hamelt », en partenariat avec l’IF, One World Romania et KineDok Romania.

> Entrée libre
> Inscription obligatoire : ici

Documentaire de 85 min.
Allemagne, Pologne, 2022
Réalisation : Elwira Niewiera, Piotr Rosołowski, Images: Piotr Rosołowski
Montage: Agata Cierniak, Sunet: Marcin Lenarczyk, Jarosław Sadowski

Quelques mois avant que la Russie n’envahisse l’Ukraine en 2022, cinq jeunes hommes et femmes participent à une production unique qui vise à établir des parallèles entre leurs expériences de la guerre et le Hamlet de Shakespeare. Pour chacun d’entre eux, la scène est une plateforme pour exprimer la souffrance et le traumatisme à travers la célèbre question « Être ou ne pas être », un dilemme qui s’applique également à leur propre vie.
Les protagonistes luttent contre la déception, l’impuissance et la colère, essayant de reconstruire leur vie tout en traitant leur passé douloureux : Slavik, qui a vécu l’enfer de la guerre et de la captivité en tant que soldat ; Katya, qui aspire au pardon de sa mère pour s’être engagée dans l’armée ; Rodion, qui s’est échappé du Donbas et qui est maintenant confronté à une homophobie croissante ; Roman, qui lutte encore avec des souvenirs traumatisants de la guerre en tant qu’auxiliaire médical sur le front ; et Oxana, qui se bat sur le plan artistique en tant qu’actrice.

---

Projecție I « Stranizza d’amuri » – 01 juillet

I lundi 01 juillet 21h – jardin de l’institut français

Pendant une semaine, du 01 au 06 juillet, Identity Education organise des événements pour célébrer le Mois des Fiertés. La troisième Marche des fiertés, le 6 juillet, clôturera la semaine. L’association projette le film « Stranizza d’amuri » en partenariat avec IF.

> Entrée libre

Drame, romance de 134 min.
Italie, 2023
Réalisation : Giuseppe Fiorello
Avec : Samuele Segreto, Simona Malato, Antonio De Matteo

Sicile, été 1982. Alors que toute l’ Italie est occupée par la Coupe du Monde en Espagne, Gianni, un garçon gay de dix-sept ans, harcelé par ses camarades de classe et soutenu uniquement par sa mère Lina, voit sa vie changer lorsque, à cause d’un accident de moto, il rencontre Nino, seize ans. Une grande amitié naît entre eux, qui se transformera en un sentiment que les garçons seront obligés de garder secret, en raison des forts préjugés de l’époque et du lieu où ils ont vécu leur vie.