Présentation du poste

Organisme : Institut français de Roumanie — antenne de Timișoara
Site web : https://institutfrancais.ro/timisoara/fr/
Lieu du stage : Timișoara, Roumanie
Date de début : 1er février 2027
Durée : 6 mois
Date limite de candidature : 15 novembre 2026 à minuit (heure de Bucarest)

Descriptif du stage et missions proposées

Sous la responsabilité de la responsable des cours et certifications de l’antenne de Timișoara, les missions du ou de la stagiaire s’articuleront autour de trois volets principaux :

1. Enseignement du français langue étrangère (FLE)

• Cours collectifs et individuels ;
• Cours en entreprise ;
• Cours de préparation aux examens DELF-DALF ;
• Ateliers thématiques ou de conversation.

Les cours s’adresseront à différents publics : enfants, adolescents et adultes. Ils pourront être dispensés en présentiel ou en ligne.

2. Promotion de la langue et de la culture françaises

Le ou la stagiaire participera à la promotion de la langue et de la culture françaises, ainsi qu’à celle des certifications internationales (DELF-DALF, TCF, TEF et DFP).

Les missions pourront notamment comprendre :

• des interventions dans des établissements scolaires et universitaires ;
• des interventions auprès d’entreprises partenaires ;
• la participation aux événements organisés par l’antenne de Timișoara ;
• un soutien ponctuel aux activités de communication et à la diffusion d’informations en lien avec les autres missions du stage.

3. Élaboration de ressources pédagogiques

Le ou la stagiaire participera à l’élaboration de ressources pédagogiques pour des cours et ateliers en présentiel ou en ligne, ainsi qu’à l’adaptation de ressources existantes aux différents publics (adolescents, adultes, entreprises).

Autres missions possibles

Le ou la stagiaire pourra également être sollicité·e pour les missions suivantes :

• appui à l’organisation des sessions DELF-DALF et participation aux jurys d’examinateurs-correcteurs, si le ou la stagiaire est habilité·e ;
• participation à la vie de l’Institut français de Roumanie (réunions, formations, événements culturels, etc.) ;
• participation, avec la coordination pédagogique, à la création de cours sur la plateforme LMS Apolearn.

En fonction du projet professionnel du ou de la stagiaire, d’autres missions pourront également être envisagées.

La personne en stage sera suivie par la responsable des cours et certifications de l’antenne de Timișoara, qui l’accompagnera et la guidera dans la réalisation de ses différentes tâches, afin de lui permettre de développer ses compétences pédagogiques.

Présentation de l’organisme

Placé sous la tutelle du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, l’Institut français de Roumanie (IFRo) appartient au réseau culturel de la France à l’étranger. L’IFRo a pour mission de promouvoir la coopération culturelle, linguistique et universitaire avec les acteurs institutionnels et la société civile roumaine.

Il est constitué, autour de son siège à Bucarest, de trois antennes à Cluj-Napoca, Iași et Timișoara, et assure les missions du Service de coopération et d’action culturelle (SCAC) de l’ambassade de France.

Dans le paysage culturel roumain, l’IFRo joue un rôle important en organisant tout au long de l’année des événements culturels et artistiques, des expositions, des rencontres littéraires, des conférences et des concerts.

Ville d’environ 300 000 habitants située à l’ouest de la Roumanie, Timișoara est au carrefour de différentes cultures : roumaine, allemande, hongroise et serbe. Capitale européenne de la culture en 2023, la ville bénéficie d’une offre culturelle dynamique. Son centre-ville piéton, ses trois places principales, ses espaces verts et son climat tempéré en font une ville agréable à vivre.

Conditions du stage

Volume horaire : 30 heures par semaine, dont 15 heures d’enseignement maximum. L’emploi du temps du ou de la stagiaire sera défini en fonction des nécessités du service.

Encadrement pédagogique : oui

Convention de stage : oui

Type de stage : stage conventionné, encadré et gratifié. Une convention de stage entre l’Institut français de Roumanie et l’établissement d’enseignement du ou de la stagiaire est impérative.

Gratification : 4,50 € par heure, ou le taux horaire en vigueur en cas de changement de la législation. La gratification sera versée mensuellement sur la base d’un décompte des heures du ou de la stagiaire établi par l’établissement.

Congés : 2 jours par mois, au prorata de la période effectuée.

Profil recherché

Diplôme requis

• M1 ou M2 FLE en cours ;
• une spécialisation en didactique de la culture ou en interculturalité serait appréciée ;
• l’habilitation DELF-DALF serait un plus.

Compétences requises

• connaissance du CECRL, de la perspective actionnelle et des examens DELF-DALF, TCF, TEF et DFP ;
• excellente maîtrise du français et bonnes compétences rédactionnelles ;
• la connaissance du roumain constitue un atout ;
• bonnes compétences pédagogiques et capacité à s’adapter à des publics variés ;
• maîtrise des outils informatiques et numériques ;
• intérêt pour l’action culturelle et la promotion de la langue française ;
• forte motivation, sens de l’initiative, dynamisme, flexibilité et capacité à travailler de manière autonome comme en équipe.

Candidature

Les candidat·es sont invité·es à envoyer, avant le 15 novembre 2026 à minuit (heure de Bucarest), une lettre de motivation et un CV en version électronique, au format PDF uniquement, à l’adresse :

recrutement@institutfrancais.ro

L’objet du courriel devra préciser le lieu et le poste concernés : « Timișoara – stage FLE ».

Les candidatures incomplètes ou reçues après la date limite ne seront pas examinées.

Seul·es les candidat·es présélectionné·es seront invité·es à un entretien.