În octombrie, Institutul francez de Roumanie propune o programare care face dialog între cinema, literatură, spectacol viu, muzică, arte vizuale și reflecție asupra marilor întrebări ale societății contemporane. Festivaluri, întâlniri cu artiști și autori, proiecții, spectacole, ateliere și conferințe vor ritma luna octombrie, la București și în diferite spații partenere.

Cinema și creație audiovizuală

3–11 octombrie – Animest
Cinema Elvire Popesco

Festivalul internațional de film de animație revine la Cinema Elvire Popesco pentru o nouă ediție dedicată creației animate contemporane.

12 octombrie, ora 18:00 – UNDETERRED
Cinema Elvire Popesco

Cinema Elvire Popesco găzduiește proiecția documentarului Voces Gitanas, urmată de o discuție cu regizoarea și cercetători specializați în problematica discriminării.

Proiecția face parte din proiectul UNDETERRED, finanțat prin programul Horizon Europe și dedicat studierii discriminărilor neintenționate cu care se confruntă tinerele generații, în special în domenii precum locuirea, ocuparea forței de muncă, educația și sănătatea. Documentarul se concentrează asupra discriminărilor cu care se confruntă comunitatea romă din Barcelona.

17–18 octombrie – TAIFAS – Festivalul filmului și culturii balcanice 2026
Cinema Elvire Popesco

Cinema Elvire Popesco găzduiește o nouă ediție a festivalului TAIFAS, dedicat cinematografiei și culturii din Balcani.

23 octombrie – 1 noiembrie – Les Films de Cannes à Bucarest
Cinema Elvire Popesco

Festivalul Les Films de Cannes à Bucarest revine la Cinema Elvire Popesco cu o selecție de filme prezentate sau remarcate la Festivalul de la Cannes.

30 octombrie, ora 00:00 – Seară de Halloween
Cinema Elvire Popesco

De Halloween, Cinema Elvire Popesco propune o proiecție specială la miezul nopții.

Literatură și întâlniri

2 octombrie, ora 18:00 – Je suis né Roumain, volumele 1 și 2
Librăria Kyralina

Lansarea noii ediții a volumelor Je suis né Roumain, în prezența lui Daniel Horia, scenarist și ilustrator, la Librăria Kyralina.

9 octombrie, ora 18:30 – Nathacha Appanah, La Nuit au cœur
Institutul francez de Roumanie

Scriitoarea Nathacha Appanah este invitata unei întâlniri dedicate cărții La Nuit au cœur și mecanismelor violenței împotriva femeilor. Ea va dialoga cu Andreea Gruev-Vintila și jurnalista Ioana Moldoveanu.

29 octombrie, ora 18:00 – La diffusion du livre français en Roumanie : de la littérature romantique au magazine Vaillant-Pif (1830–1990)

Jacques Hellemans și Dragoș Jipa propun o conferință dedicată istoriei difuzării cărții franceze în România, de la literatura romantică până la revista Vaillant-Pif.

Spectacol viu, muzică și creație contemporană

10 octombrie – Remarkable Voices × Orizont Sonor

O performance publică vine să încheie o serie de ateliere și repetiții colective dedicate vocii și creației sonore, în cadrul festivalului Orizont Sonor.

17 octombrie, ora 19:00 – Acasă în corp

O intervenție performativă care combină mișcarea, ascultarea și practicile somatice, urmată de o întâlnire cu artistele Cristina Lilienfeld, Maëlle Laurent, Wura Moraes și Dorota Michalak.

21 octombrie, ora 19:00 – POETRIA cu Cléo T și Rozana Mihalache
Atrium, Institutul francez de Roumanie

Cléo T, alături de poeta Rozana Mihalache, prezintă Poetria, un spectacol multidisciplinar care reunește poezie, muzică și performance.

Pe 22 octombrie, Cléo T va susține și un atelier muzical destinat participanților cu vârsta de peste 13 ani, la Mediateca Institutului francez.

22–23 octombrie – Arts and Disability Forum
Teatrul Național București

În cadrul proiectului Acces Constellation, forumul Arts and Disability, organizat împreună cu EUNIC România, reunește profesioniști și actori din sectorul cultural pentru a discuta despre accesibilitate și handicap în domeniul artelor.

23–24 octombrie, ora 19:00 – Israel et Mohamed
ARCUB – Hanul Gabroveni

În cadrul Stagiunii internaționale de teatru – ARCUB, Israel Galván și Mohamed El Khatib se întâlnesc în jurul unei creații prezentate la ARCUB – Hanul Gabroveni.

30 octombrie, ora 10:30 – UNBOXING BRÂNCUȘI : conferință cu Andrei Codrescu și Kim Knowles
Cinema Elvire Popesco

Proiectul UNBOXING BRÂNCUȘI continuă cu o conferință care îi reunește pe Andrei Codrescu și Kim Knowles, la Cinema Elvire Popesco.

30 octombrie – 1 noiembrie – Bucharest Street Art Festival

Organizat de Alternative Bucharest, festivalul reunește artiști din zona street art și a creației urbane, printre care Nush Poke și Citizheart, alături de alți artiști invitați. Evenimentele se desfășoară la Institutul Cervantes și în cartierul 23 August.

De asemenea în program

1 octombrie, ora 17:00 – Atelier Kamishibaï
Mediateca Institutului francez

Destinat copiilor cu vârste între 5 și 8 ani, atelierul propune o introducere în universul kamishibaï, formă tradițională japoneză de povestire prin imagini.

8 octombrie, 9:45–10:45 – Bébé lecteur
Mediateca Institutului francez

Un atelier de lectură destinat copiilor cu vârste între 3 și 5 ani, propus la Mediateca Institutului francez.

15 octombrie, ora 18:30 – Rețele sociale, informații: cum încetinim în era hiperconectării?

Cu ocazia Zilei mondiale a sănătății mintale, Institutul francez propune o întâlnire dedicată supraîncărcării informaționale și relației noastre cu rețelele sociale și hiperconectarea. Discuția va fi moderată de Hourya Lekehal, psiholog.