Lieu du stage : Bucarest, Roumanie
Date de début : 1er février 2027
Durée : 6 mois
Date limite de candidature : 15 novembre 2026 à minuit (heure de Bucarest)

Descriptif du stage et missions

Sous la responsabilité de la personne chargée de la coordination pédagogique de l’Institut français de Roumanie à Bucarest, le ou la stagiaire interviendra principalement dans deux domaines : l’ingénierie pédagogique, notamment à travers la création de ressources pédagogiques numériques, et l’enseignement du français langue étrangère (FLE).

Les principales missions seront les suivantes :

1. Ingénierie pédagogique et ressources numériques

• Participer à la création de cours sur la plateforme LMS Apolearn ;
• Concevoir des activités en ligne et élaborer des ressources pédagogiques numériques ;
• Recenser, réviser et harmoniser les ressources pédagogiques existantes ;
• Apporter un appui à la gestion de la plateforme.

2. Enseignement du FLE

• Assurer des cours de français langue étrangère en présentiel.

Selon les besoins du service et le calendrier des activités, le ou la stagiaire pourra également être amené·e à :

• apporter un appui à l’organisation des sessions DELF/DALF ;
• participer aux actions de promotion de la langue française et des cultures francophones ;
• participer à la vie de l’Institut français de Roumanie : réunions, formations, événements culturels, etc.

En fonction du projet professionnel du ou de la stagiaire, d’autres missions complémentaires pourront être envisagées.

Le ou la stagiaire sera accompagné·e tout au long de son stage par la personne chargée de la coordination pédagogique, qui assurera son encadrement et l’accompagnera dans la réalisation de ses différentes missions, afin de favoriser son développement professionnel et pédagogique.

Présentation de l’organisme

Placé sous la tutelle du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, l’Institut français de Roumanie (IFRo) appartient au réseau culturel de la France à l’étranger. Il a pour mission de développer et de promouvoir la coopération culturelle, linguistique et universitaire entre la France et la Roumanie, en lien avec les acteurs institutionnels et la société civile roumaine.

L’IFRo est constitué, autour de son siège à Bucarest, de trois antennes à Cluj-Napoca, Iași et Timișoara. Il assure également les missions du Service de coopération et d’action culturelle (SCAC) de l’Ambassade de France en Roumanie.

Acteur majeur de la vie culturelle roumaine, l’IFRo organise tout au long de l’année de nombreux événements culturels et artistiques : expositions, rencontres littéraires, conférences, concerts et autres manifestations.

Avec près de 2 millions d’habitants, Bucarest est une capitale dynamique qui offre une vie culturelle riche tout au long de l’année. La ville dispose également de nombreux parcs et espaces verts. La mer Noire et les montagnes sont accessibles en environ deux heures depuis Bucarest.

Conditions du stage

Volume horaire : 30 heures par semaine, dont quelques heures d’enseignement, dans la limite de 15 heures d’enseignement par semaine. L’emploi du temps sera défini en fonction des nécessités du service.

Encadrement pédagogique : oui
Convention de stage : oui

Type de stage

Stage conventionné, encadré et gratifié.

Une convention de stage entre l’Institut français de Roumanie et l’établissement d’enseignement du ou de la stagiaire est impérative.

Gratification

La gratification est fixée à 4,50 € par heure, ou au taux horaire légal en vigueur en cas de modification de la réglementation.

Elle sera versée mensuellement, sur la base d’un décompte des heures effectuées établi par l’établissement.

Congés

Le ou la stagiaire bénéficie de 2 jours de congés par mois, au prorata de la durée du stage effectuée.

Profil recherché

• Master 2 FLE (obtenu ou en cours de validation) ;
• Une spécialisation en ingénierie de formation ou en e-learning serait appréciée ;
• L’habilitation d’examinateur·rice-correcteur·rice DELF-DALF constitue un atout.

Compétences et qualités requises

• Bonne connaissance du CECRL, de la perspective actionnelle et des certifications en langue française (DELF-DALF, TCF, TEF) ;
• Intérêt marqué pour l’ingénierie pédagogique, les TICE et la formation à distance ;
• Une première expérience avec une plateforme LMS constitue un atout ;
• Très bonnes capacités rédactionnelles ;
• Excellente maîtrise du français ; la connaissance de base du roumain constitue un atout ;
• Motivation, sens de l’initiative, dynamisme et flexibilité ;
• Capacité à travailler de manière autonome et en équipe.

Candidature

Les candidat·e·s sont invité·e·s à envoyer, avant le 15 novembre 2026 à minuit (heure de Bucarest), les documents suivants :

• une lettre de motivation ;
• un CV ;

Les documents doivent être transmis en version électronique, au format PDF uniquement, à l’adresse :

recrutement@institutfrancais.ro

L’objet du courriel devra impérativement préciser la ville de localisation du stage ainsi que la mention « Stage FLE », par exemple : « Bucarest – stage FLE ».

Les candidatures incomplètes ou reçues après la date limite ne seront pas examinées.

Seul·e·s les candidat·e·s présélectionné·e·s seront invité·e·s à un entretien.

Contact : recrutement@institutfrancais.ro