Concours Dis-moi dix mots qui (d)étonnent
Categorie - Archive
Les 10 mots qui (d)étonnent!, édition 2022, expriment la surprise, mais ils nous ensorcellent par leur originalité !
Laissez-vous étonner par les inégalables mots français venus de Belgique, de Suisse, de Québec ou de France et trouvez-leur une représentation suggestive dans une courte vidéo (boomerang, story, instagram reels) – qui peut être publié sur les réseaux sociaux (Instagram, Tik Tok, Facebook).
Choisissez votre mot préféré et envoyez vos productions à dora.manastire@institutfrancais.ro jusqu’au 20 mars à minuit. Attachez à votre vidéo quelques détails : nom et prénom, numéro de téléphone, occupation, ainsi que le mot illustré.
Les 3 meilleures créations seront récompensées par des abonnements à la médiathèque ou par des livres et elles seront diffusées sur les réseaux sociaux de l’Institut français à Cluj-Napoca.
Liste et explication des mots
Décalé (Belgique). Adjectif. Qui n’est pas conforme au contexte, aux attentes. Un ton décalé. Hors norme, surprenant.
Divulgâcher (Québec) Verbe transitif. Divulguer prématurément un élément clé de l’intrigue d’une œuvre de fiction, gâchant l’effet de surprise ou le plaisir de la découverte.
Ébaubi (Belgique). Nom commun. Ahuri.
Époustouflant (Suisse). Adjectif. Sidérant, extrêmement étonnant.
Farcer (Sénégal). Verbe. Plaisanter, faire une blague, une farce à quelqu’un, le tromper (souvent en paroles) pour blaguer. Faire le joli cœur, l’intéressant.
Kaï (Tchad). Exclamation marquant l’étonnement, la surprise ou parfois l’ironie.
Médusé (France). Adjectif. Frappé de stupeur, pétrifié, stupéfié.
Pince-moi (Suisse). Verbe. Marque l’étonnement, la surprise, et en particulier le fait de ne pas arriver à croire ce qu’on voit ou entend.
Saperlipopette (France). Interjection marquant l’étonnement.
Tintamarre (Québec) Nom, masculin. Fête où l’on s’amuse à faire du bruit, en frappant sur des casseroles, en klaxonnant, etc.
Que les meilleurs gagnent !