L’Institut français de Roumanie – partenaire TIFF

L’Institut français de Roumanie soutient la diffusion de 32 productions et coproductions françaises au Festival international du film de Transylvanie, organisé à Cluj-Napoca du 9 au 18 juin 2023. Seront présents également 18 invités français de marque, réalisateurs, producteurs et journalistes.

Fondateur de la Nouvelle Vague française, critique de cinéma, théoricien radical et intellectuel, le réalisateur Jean-Luc Godard (1930-2022) sera célébré à la 22e édition du TIFF par une rétrospective qui comprend huit de ses films les plus populaires, dont À bout de souffle, Le Mépris, Alphaville ou Pierrot le Fou.

Parmi les projections en plein air, place Unirii, ne manquez pas le thriller français Kompromat (r. Jérôme Salle, 2022) basé sur des faits réels et Mon crime, la dernière production du célèbre réalisateur François Ozon, mettant en vedette Isabelle Huppert. Vous pouvez retrouver la célèbre actrice aussi dans le film La Syndicaliste (r. Jean-Paul Salomé, 2022), inclus dans la section Supernova avec un autre film français, Passage (r. Ira Sachs, 2023), sur un triangle amoureux inhabituel. Les amateurs de documentaires pourront voir dans le concours What’s Up, Doc? le film provocateur Knit’s Island (r. Ekiem Barbier, 2023) ou le documentaire intime Là-haut perchés (r. Raphaël Mathié, 2022). Dans la section Lune pleine, le film Nos cérémonies (r. Simon Rieth) vous donnera à réfléchir ou vous pourrez choisir de vous amuser avec la comédie délirante avec des super-héros, Fumer fait tousser (Quentin Dupieux, 2022), présentée dans la section Sans limites.

Le programme du TIFF pour les jeunes publics comprend une série de courts métrages français pour les enfants et deux longs métrages récents :  Juniors (r. Hugo Thomas, 2022, 14+) au sujet de deux jeunes qui prétendent être malades pour recueillir des fonds pour une nouvelle console vidéo, et Belle et Sébastien (r. Pierre Coré, 2022, 10+) sur un garçon de 10 ans déterminé à aider un chien de mouton. Les deux week-ends du festival, dans le parc Poligon de Floresti, les enfants sont attendus avec beaucoup d’activités amusantes, y compris un atelier d’histoire donné par notre collègue Luiza Rus, le samedi 11 juin de 10h30 à 13h.

Madame Laurence Auer, Ambassadrice de France en Roumanie, revient au TIFF cette année, où elle prendra la parole samedi 17 juin, au sein de la réunion des experts dédiée à la relance du dispositif de soutien fiscal à la production cinématographique en Roumanie. Mme l’Ambassadrice assistera au gala de clôture du samedi soir, dimanche, le dernier jour du festival, elle accueillera le public sur la scène du cinéma Arta, pour la projection du film Le Mépris (1963), une fiction critique contre le cinéma, signée par Jean-Luc Godard et ayant Brigitte Bardot comme protagoniste.

Mme l’Ambassadrice sera accompagnée de M. Julien Chiappone-Lucchesi, Conseiller culturel et de coopération auprès de l’Ambassade de France et directeur de l’Institut français de Roumanie.


Jury jeune francophone TV5 Monde – RFI – Institut français

5 tineri români și francezi, studenți la Cluj în specializările teatru și film, medicină sau cooperare internațională vor viziona anul acesta 7 filme de limbă franceză din Canada, Franța și Elveția, pentru a acorda Premiul TV Monde, Institutul Francez, RFI România.

Premiul constă în achiziționarea drepturilor de difuzare a filmului în sălile de cinema din România. Tinerii francofoni vor fi coordonați de Dora Zegrean, din partea Institutului Francez din România la Cluj, și îndrumați în procesul de jurizare de Corina Șuteu, manager cultural și fost Ministru al culturii.

5 jeunes roumains et français, étudiants à Cluj dans les spécialisations théâtre et cinéma, médecine ou coopération internationale, regarderont cette année 7 films francophones de Canada, de France et de Suisse, pour décerner le Prix TV Monde – Institut français – RFI Roumanie.

Le prix consiste à acquérir les droits de diffusion du film dans les cinémas en Roumanie. Les jeunes francophones seront coordonnés par notre collègue Dora Zegrean et ils seront guidés dans le processus de jugement par Mme Corina Șuteu, gestionnaire culturelle et ancienne ministre de la culture.


La médiathèque de l’Institut français Cluj – Centre de presse TIFF

Pendant le festival, la médiathèque de l’Institut français de Cluj accueille des journalistes roumains et étrangers venus pour écrire sur les films du TIFF, ainsi que les invités du festival pour des interviews ou des rencontres avec la presse.
Pendant toute la période, la médiathèque restera ouverte au grand public pour les prêts.