Between Selves / Entre soi(s)

5–26 martie; 15–24 aprilie 2026
La Cave, Institutul Francez
I.I.C. Brătianu 22, Cluj-Napoca
vernisaj: 5 martie, ora 18
program de vizitare: L–V: 10–17
program extins DoiJoi: 12 martie, 10–19

Artiști și artiste: Iulia Hulea, Miruna Morțe, Teodora Rotaru, Ioana Rusu, Alex Todirică

Curatoare: Gabriela Moldovan

Between Selves este a doua expoziție din seria The Resonance of the Present Self și marchează faza de impact din procesul mai amplu al rezonanței. Dacă prima expoziție, Echoes of Arrival, a explorat anticipația și activarea inițială a sinelui, aici ne aflăm în momentul în care evenimentul se produce și nu mai poate fi schimbat. Această etapă nu oferă rezoluție sau claritate, ci concentrează tensiunea, incertitudinea și densitatea prezentului într-o clipă ireversibilă.

Expoziția reunește lucrări care au în nucleu evenimente ireversibile: pierderi personale sau familiale, decizii care modifică ireversibil traseele vieții, transformări urbane sau intervenții asupra mediului natural. În această fază, sinele nu mai poate fi privit ca unitar; el există între versiuni multiple, coexistând în tensiune între ceea ce a fost și ceea ce urmează să se contureze. Evenimentul ireversibil devine astfel punctul de pornire al unei experiențe active, care se manifestă imediat în percepția și reacția vizitatorului.

Between Selves explorează această clipă de coliziune prin interacțiunea cu spațiul și tehnologia, invitând vizitatorul să devină parte integrantă a evenimentului. Fiecare lucrare funcționează ca un catalizator: stimulează corpul, activează simțurile și creează o tensiune imediată între ceea ce vizitatorul știe, ceea ce simte și ceea ce anticipa. Vizitatorul răspunde la stimuli vizuali, sonori și arhitecturali, navigând spațiul și activând astfel impactul ca experiență trăită. Corpul devine partener în procesul de percepție, iar interacțiunea cu tehnologia amplifică sau reconfigurează modul în care prezentul se resimte.

Expoziția nu urmărește explicarea evenimentului, ci îl face simțit: fiecare gest, fiecare mișcare și fiecare reacție contribuie la construirea unei experiențe a impactului ireversibil, trăit nu ca narativă, ci ca interval activ între versiuni ale sinelui. Between Selves transformă vizitatorul din simplu observator în participant, într-o stare în care prezentul pulsează sub influența evenimentului, iar identitatea este simultan fragilă și multiplicată.

Prin acest dialog activ, între lucrări, spațiu și tehnologie, expoziția explorează momentele care definesc sinele prin ceea ce nu mai poate fi schimbat, invitând publicul să experimenteze densitatea unui prezent în care impactul și reacția coexistă, iar identitatea se negociază între trecutul implacabil și viitorul încă nescris.

Parteneri: Ile de France • Domeniile Franco-Române