la OM Transylvania International Dance Festival

În cadrul OM Transylvania International Dance Festival , Institutul Francez prezintă două filme documentare despre istoria dansului contemporan

în 10 octombrie, la cinema Arta

20:00

Josef Nadj – Ultimul peisaj

R. Josef Nadj | Franța | 2006 | 51 min.

Titlul desemnează o lucrare coregrafică pentru dansatorul Josef Nadj și muzicianul Vladimir Tarasov, prezentată într-un film care explorează atât piesa de dans, cât și ceea ce stă la baza ei: originile, sursele și procesul de creație.

Josef Nadj definește acest proiect dublu drept un „autoportret în fața peisajului”. Peisajul la care face referire există în realitate, la câțiva kilometri de Kanizsa, micul oraș din Voivodina (Serbia) în care s-a născut. Este un peisaj care l-a atras încă din copilărie. Acest autoportret este în mod deliberat parțial, asemenea picturilor sau auto-ficțiunilor pe care un pictor le creează în atelierul său ori un scriitor pe pagina albă. Pe scurt, este un autoportret al artistului la lucru, în care procesul de creație este conceput ca o întoarcere la sursele artei sale.

21:00

L’Homme qui danse (Bărbatul care dansează)

R. Valérie Urréa | Franța | 2004 | 59 min.

Rod al unei îndelungate perioade de reflecție și documentare, proiectul semnat de criticul de dans Rosita Boisseau și regizoarea Valérie Urréa reunește fragmente din spectacole și interviuri care gravitează în jurul aceleiași întrebări: ce înseamnă să fii bărbat în lumea dansului? Documentarul își construiește treptat discursul dintr-o perspectivă unitară. Intervievând acești „bărbați care dau formă dansului contemporan” – interpreți consacrați și coregrafi – în jurul aceleiași teme, Rosita Boisseau dezvăluie o dublă mișcare de reflecție. Cum se confruntă coregrafii bărbați cu această problematică în demersul lor artistic? Încearcă ei să se desprindă de stereotipurile de gen?

Proiecția va fi urmată de un cocktail party.